The Deedbox
UAE WILLS

Dubai Courts Will — bilingual notarial registration

A Dubai Courts Will is a local, Arabic-and-English notarial Will registered with the Dubai Notary. It is the natural choice when your life and assets are centred in Dubai.

AED 1,499 · One all-in price · Arabic + English included

What it is

Registered through the Dubai Notary, a Dubai Courts Will is recognised locally for Dubai assets and is drafted in both Arabic and English so you understand every clause.

Who it is for

Non-Muslims living in Dubai with Dubai-based assets who want a locally registered Will.

How it works

  1. Complete the online questionnaire in English.
  2. We produce a bilingual draft for your review.
  3. A legal reviewer checks capacity, assets and wishes.
  4. Sign via e-notary video call or at a Dubai Notary office.
  5. The original and registered copy are kept in your Deedbox.

What is included

  • Bilingual Arabic and English draft
  • Legal review
  • E-notary or in-person signing
  • Dubai Notary registration
  • Lifetime Deedbox storage

What is not included

  • Assets outside Dubai unless separately covered
  • Sharia-compliant estate planning (this is a non-Muslim route)
Price: AED 1,499 — professional fee, government fee and VAT included where applicable. Bilingual Arabic and English included.
FAQ

Common questions

Can I sign a Dubai Courts Will from abroad?

In many cases yes, through the Dubai e-notary video service. We confirm eligibility during drafting based on your location and documents.

Is this the same as a DIFC Will?

No. A Dubai Courts Will is registered with the local Dubai Notary. DIFC Wills are registered with the DIFC Courts Wills Service Centre. The right route depends on where your assets are.

Ready to start?

See your draft before you pay. No card details required to view.

The Deedbox est un service de documents juridiques. Ce n'est **ni une étude notariale ni un cabinet d'avocats**. Nous préparons les documents et coordonnons la notarisation, l'enregistrement, l'attestation et la légalisation auprès des parties licenciées et des autorités compétentes. L'enregistrement des testaments est effectué par l'autorité compétente — le DIFC Courts Wills Service, l'Abu Dhabi Judicial Department, les tribunaux de Dubaï ou le notaire ; nous préparons et coordonnons, nous n'enregistrons pas. Préparer ou payer un document ne signifie pas qu'il a été notarié, enregistré ou accepté par une autorité — ce sont des étapes distinctes, et nous vous montrons précisément où en est votre dossier à chacune. Rien sur cette page ne constitue un conseil juridique.